ネパールの 救助隊員が、二人が 生存して発見された後、トンネルに閉じ込められた複数の人に 到達しようとしている。

カンボジア国 では、気温変動 に伴って 進んでいる と共に、浮かぶ 住居 が結果として 漂流している。

仮面は、 バイカーが「コントロールを保てる」という不安を取り除き、 車内に乗ることを賭けて、 ハンドルなしタクシーサービスを立ち上げます。

マイレイは、 マルビナス諸島での 探査に対して 石油会社に制裁を加えると脅し、 アルゼンチンの主張を再度述べる。